Lukas 24

Die Auferstehung

¹Aber am ersten Tag der Woche, sehr früh morgens, kamen sie zum Grab und brachten den Balsam, den sie bereitet hatten. ²Und sie fanden den Stein abgewälzt vom Grab; ³als sie aber hineingingen, fanden sie den Leib des Herrn Jesus nicht. ⁴Und es geschah, als sie darüber ratlos waren, siehe, da standen zwei Männer in strahlenden Kleidern bei ihnen; ⁵und sie wurden voll Furcht und senkten den Blick zur Erde; (aber) sie sprachen zu ihnen: Was sucht ihr den Lebendigen bei den Toten? ⁶Er ist nicht hier, sondern ist auferweckt. Denkt daran, wie er zu euch geredet hat, als er noch in Galiläa war, ⁷und sprach: Des Menschen Sohn muss in die Hände der Sünder ausgeliefert und gekreuzigt werden und am dritten Tag auferstehen. ⁸Und sie erinnerten sich an seine Worte. ⁹Und nachdem sie von dem Grab zurückgekehrt waren, berichteten sie dies alles den Elf und all den Übrigen. ¹⁰Es waren aber Maria Magdalena und Johanna und Maria, die Mutter des Jakobus, und die übrigen (Frauen) mit ihnen, die den Aposteln das sagten. ¹¹Und diese Worte erschienen ihnen wie Märchen und sie glaubten ihnen nicht. ¹²Petrus aber stand auf und lief zum Grab; und er bückte sich hinein und sah nur die leinenen Tücher und ging davon und wunderte sich über das, was geschehen war.

Der Auferstandene auf dem Weg nach Emmaus

¹³Und siehe, zwei von ihnen gingen am selben Tag in ein Dorf namens Emmaus, sechzig Stadien von Jerusalem entfernt. ¹⁴Und sie redeten miteinander von all dem, was geschehen war. ¹⁵Und es geschah, während sie miteinander redeten und sich besprachen, da nahte Jesus selbst und ging mit ihnen. ¹⁶Aber ihre Augen wurden gehalten, so dass sie ihn nicht erkannten. ¹⁷Und er sprach zu ihnen: Was sind das für Reden, die ihr im Gehen miteinander wechselt? Da blieben sie traurig stehen. ¹⁸Und der eine, mit Namen Kleopas, antwortete und sagte zu ihm: Bist du ein Fremder, der allein in Jerusalem wohnt und nicht weiß, was in diesen Tagen darin geschehen ist? ¹⁹Und er sprach zu ihnen: Was denn? Und sie sagten zu ihm: Das von Jesus, dem Nazarener, einem Mann, der ein Prophet war, mächtig in Werk und Wort vor Gott und allem Volk, ²⁰wie ihn die Hohepriester und unsere Obersten zum Todesurteil ausgeliefert und gekreuzigt haben. ²¹Wir aber hofften, er sei es, der Israel erlösen sollte. Und bei alledem ist heute der dritte Tag, seit dies geschehen ist. ²²Aber auch einige Frauen aus unserer Mitte erschreckten uns; die sind früh beim Grab gewesen, ²³haben seinen Leib nicht gefunden und kamen und sagten, sie hätten eine Erscheinung von Engeln gesehen, welche sagten, er lebe. ²⁴Und einige von uns gingen zu dem Grab und fanden es so, wie auch die Frauen gesagt hatten; aber ihn sahen sie nicht. ²⁵Und er sprach zu ihnen: O ihr Unverständigen und trägen Herzens, an alles zu glauben, was die Propheten geredet haben! ²⁶Musste nicht der Christus dies leiden und in seine Herrlichkeit eingehen? ²⁷Und er begann bei Mose und allen Propheten und legte ihnen in allen Schriften aus, was von ihm (gesagt war). ²⁸Und sie kamen nahe zu dem Dorf, wohin sie gingen; und er tat, als wollte er weitergehen. ²⁹Und sie nötigten ihn und sagten: Bleibe bei uns, denn es will Abend werden und der Tag hat sich schon geneigt! Und er ging hinein, um bei ihnen zu bleiben. ³⁰Und es geschah, als er mit ihnen zu Tisch lag, nahm er das Brot und segnete, brach und gab es ihnen. ³¹Da wurden ihre Augen geöffnet und sie erkannten ihn; und er verschwand vor ihnen. ³²Und sie sagten zueinander: Brannte nicht unser Herz in uns, als er auf dem Weg mit uns redete, als er uns die Schriften öffnete? ³³Und sie standen (noch) zur selben Stunde auf und kehrten nach Jerusalem zurück; und sie fanden die Elf versammelt und die bei ihnen waren, ³⁴die sagten: Der Herr ist wirklich auferweckt worden und ist Simon erschienen! ³⁵Und sie erzählten, was auf dem Weg (geschehen war) und wie sie ihn erkannt hatten, als er das Brot brach.

Der Auferstandene bei den Jüngern

³⁶Während sie aber dies redeten, stand er selbst in ihrer Mitte und sprach zu ihnen: Friede (sei mit) euch! ³⁷Sie erschraken aber und wurden voll Furcht und meinten, sie sähen einen Geist. ³⁸Und er sprach zu ihnen: Was seid ihr bestürzt und warum steigen (solche) Überlegungen in eurem Herzen auf? ³⁹Seht meine Hände und meine Füße, dass ich es selbst bin; fühlt mich an und seht! Denn ein Geist hat nicht Fleisch und Bein, wie ihr seht, dass ich habe. ⁴⁰Und als er das gesagt hatte, zeigte er ihnen (seine) Hände und Füße. ⁴¹Als sie aber in ihrer Freude noch nicht glaubten und sich verwunderten, sprach er zu ihnen: Habt ihr hier etwas zu essen? ⁴²Und sie reichten ihm ein Stück gebratenen Fisch; ⁴³und er nahm es und aß vor ihnen. ⁴⁴Und er sprach zu ihnen: Dies sind meine Worte, die ich zu euch geredet habe, als ich noch bei euch war: Dass alles erfüllt werden muss, was von mir geschrieben steht im Gesetz des Mose, in den Propheten und in den Psalmen. ⁴⁵Dann öffnete er ihnen den Verstand, dass sie die Schriften erfassten, ⁴⁶und sprach zu ihnen: So steht es geschrieben, dass der Christus leiden sollte und am dritten Tag von den Toten auferstehen, ⁴⁷und dass in seinem Namen Buße zur Vergebung der Sünden gepredigt werden soll unter allen Nationen, angefangen in Jerusalem. ⁴⁸Ihr seid Zeugen dieser Dinge. ⁴⁹Und siehe, ich werde die Verheißung meines Vaters auf euch senden; ihr aber sollt in der Stadt bleiben, bis ihr bekleidet werdet mit Kraft aus der Höhe.

Die Auffahrt

⁵⁰Und er führte sie hinaus bis nach Bethanien und hob seine Hände auf und segnete sie. ⁵¹Und es geschah, während er sie segnete, schied er von ihnen und wurde in den Himmel emporgehoben. ⁵²Und sie beteten ihn an und kehrten mit großer Freude nach Jerusalem zurück ⁵³und waren allezeit im Tempel und priesen Gott.