Matthäus 25

Das Gleichnis von den Jungfrauen

¹Dann wird das Reich der Himmel zehn Jungfrauen gleich sein, die ihre Lampen nahmen und ausgingen, dem Bräutigam zu begegnen. ²Aber fünf unter ihnen waren töricht, und fünf waren klug. ³Denn die Törichten nahmen ihre Lampen, nahmen (jedoch) kein Öl mit sich. ⁴Die Klugen aber nahmen Öl in den Gefäßen mit, samt ihren Lampen. ⁵Als aber der Bräutigam lange ausblieb, wurden sie alle schläfrig und schliefen ein. ⁶Zur Mitternacht aber erhob sich ein Geschrei: Siehe, der Bräutigam! Geht hinaus, ihm zu begegnen! ⁷Da standen jene Jungfrauen alle auf und machten ihre Lampen zurecht. ⁸Und die Törichten sagten zu den Klugen: Gebt uns von eurem Öl, denn unsere Lampen erlöschen. ⁹Aber die Klugen antworteten und sagten: Nein, es würde gewiss für uns und euch nicht ausreichen. Geht vielmehr zu den Verkäufern und kauft für euch selbst! ¹⁰Und als sie weggingen, um es zu kaufen, kam der Bräutigam; und die bereit waren, gingen mit ihm hinein zur Hochzeit, und die Tür wurde verschlossen. ¹¹Später kommen dann auch die übrigen Jungfrauen und sagen: Herr, Herr, öffne uns! ¹²Er aber antwortete und sprach: Wahrlich, ich sage euch, ich kenne euch nicht. ¹³Darum wacht; denn ihr wisst weder den Tag noch die Stunde.

Das Gleichnis von den Sklaven

¹⁴Denn (es ist) wie bei einem Menschen, der außer Landes zog, seine eigenen Sklaven rief und ihnen seine Habe übergab; ¹⁵und dem einen gab er fünf Talente, einem anderen zwei, einem anderen eines, jedem nach seiner Fähigkeit, und zog außer Landes. ¹⁶Sogleich ging der hin, der die fünf Talente empfangen hatte, handelte mit ihnen und gewann weitere fünf. ¹⁷Ebenso gewann der, der die zwei (empfangen hatte), zwei weitere. ¹⁸Der aber das eine empfangen hatte, ging weg und machte eine Grube in die Erde und verbarg das Silber seines Herrn. ¹⁹Nach langer Zeit nun kommt der Herr jener Sklaven und hält Abrechnung mit ihnen. ²⁰Und der die fünf Talente empfangen hatte, trat heran, brachte weitere fünf Talente und sagte: Herr, fünf Talente hast du mir übergeben; sieh, ich habe weitere fünf Talente gewonnen. ²¹(Da) sprach sein Herr zu ihm: Recht so, du guter und treuer Sklave; du bist über weniges treu gewesen, ich will dich über viel setzen; geh ein in die Freude deines Herrn. ²²Auch der die zwei Talente (empfangen hatte), trat heran und sagte: Herr, zwei Talente hast du mir übergeben; sieh, ich habe weitere zwei Talente gewonnen. ²³(Da) sprach sein Herr zu ihm: Recht so, du guter und treuer Sklave; du bist über weniges treu gewesen, ich will dich über viel setzen; geh ein in die Freude deines Herrn. ²⁴Und der das eine Talent empfangen hatte, trat auch heran und sagte: Herr, ich wusste, dass du ein harter Mann bist; du erntest, wo du nicht gesät, und sammelst, wo du nicht ausgestreut hast; ²⁵und ich fürchtete mich, ging weg und verbarg dein Talent in der Erde. Siehe, da hast du das Deine. ²⁶Sein Herr aber antwortete und sprach zu ihm: Du böser und fauler Sklave! Wusstest du, dass ich ernte, wo ich nicht gesät habe, und sammle, wo ich nicht ausgestreut habe? ²⁷Dann hättest du mein Silber den Bankleuten bringen sollen, und bei meinem Kommen hätte ich das Meine mit Zins erhalten. ²⁸Darum nehmt das Talent von ihm und gebt es dem, der die zehn Talente hat. ²⁹Denn wer hat, dem wird gegeben werden, und er wird Überfluss haben; wer aber nicht hat, von dem wird auch genommen werden, was er hat. ³⁰Und den unnützen Sklaven werft in die äußere Finsternis hinaus; dort wird Heulen und Zähneknirschen sein.

Das Gericht über die Nationen

³¹Wenn aber der Sohn des Menschen in seiner Herrlichkeit kommen wird und alle Engel mit ihm, dann wird er sich auf seinen Thron der Herrlichkeit setzen, ³²und alle Nationen werden vor ihm versammelt werden; und er wird sie voneinander scheiden, wie der Hirte die Schafe von den Böcken scheidet, ³³und wird die Schafe zu seiner Rechten stellen und die Böcke zur Linken. ³⁴Dann wird der König denen zu seiner Rechten sagen: Kommt, ihr Gesegneten meines Vaters, erbt das Reich, das euch seit Grundlegung der Welt bereitet ist. ³⁵Denn ich war hungrig, und ihr habt mir zu essen gegeben; ich war durstig, und ihr habt mir zu trinken gegeben; ich war ein Fremdling, und ihr habt mich beherbergt; ³⁶(ich war) nackt, und ihr habt mich bekleidet; ich war krank, und ihr habt mich besucht; ich war im Gefängnis, und ihr seid zu mir gekommen. ³⁷Dann werden ihm die Gerechten antworten und sagen: Herr, wann haben wir dich hungrig gesehen und gespeist? oder durstig und haben (dir) zu trinken gegeben? ³⁸Und wann haben wir dich als Fremdling gesehen und beherbergt oder nackt und haben (dich) bekleidet? ³⁹Und wann haben wir dich krank gesehen oder im Gefängnis und sind zu dir gekommen? ⁴⁰Und der König wird antworten und zu ihnen sagen: Wahrlich, ich sage euch: Was ihr einem unter diesen meinen geringsten Brüdern getan habt, (das) habt ihr mir getan. ⁴¹Dann wird er auch denen zur Linken sagen: Geht weg von mir, ihr Verfluchten, in das ewige Feuer, das dem Teufel und seinen Engeln bereitet ist! ⁴²Denn ich war hungrig, und ihr habt mir nicht zu essen gegeben; ich war durstig, und ihr habt mir nicht zu trinken gegeben; ⁴³ich war ein Fremdling, und ihr habt mich nicht beherbergt; (ich war) nackt, und ihr habt mich nicht bekleidet; (ich war) krank und im Gefängnis, und ihr habt mich nicht besucht. ⁴⁴Dann werden auch sie antworten und sagen: Herr, wann haben wir dich hungrig gesehen oder durstig oder als Fremdling oder nackt oder krank oder im Gefängnis und haben dir nicht gedient? ⁴⁵Dann wird er ihnen antworten und sagen: Wahrlich, ich sage euch: Was ihr einem unter diesen Geringsten nicht getan habt, (das) habt ihr auch mir nicht getan. ⁴⁶Und diese werden in die ewige Strafe gehen, die Gerechten aber in das ewige Leben.